ABSTRACT
El objetivo de este trabajo fue estudiar in vitro el comportamiento del pH de diferentes soluciones de irrigación endodónticas, usadas solas o en forma consecutiva, después del contacto con dientes humanos extraídos. Se seleccionaron premolares inferiores. El tercio medio radicular se dividió en 6 partes. Los especímenes obtenidos se dividieron en 6 grupos,de acuerdo a la solución de irrigación empleada: 1) agua destilada; 2) NaClO 1 por ciento; 3) Ácido Cítrico 1 por ciento (AC); 4) EDTA 17 por ciento; 5) AC 1 por ciento + NaClO 1 por ciento ; 6) EDTA 17 por ciento + NaClO 1 por ciento. Los especímenes fueron sumergidos en 1 mL de cada solucióna 37°C. Aquellos del grupo 1, 2 y 3 durante 5 minutos, y el resto, consecutivamente 2,5 minutos. Se determinaron pH inicial y final para cada solución. Los datos fueron analizados utilizando Test T, ANOVA y Test de comparaciones múltiples de Tukey. A los 2,5 y 5 minutos de exposición hubo diferencias estadísticamente significativas entre el pH inicial y final en todas las soluciones. El pH disminuyó en el caso de agua destilada e NaClO, mientras que aumentó en AC y EDTA. In vitro, el pH de todas las soluciones se modificó después del contacto con dentina radicular humana en ambos períodos de tiempo (2,5 y 5 minutos).
The aim of this study was to analyze the in vitro behavior of the pH of different irrigating solutions, used alone or consecutively, after contact with extracted human teeth. Mandibular human premolars were selected. The middle thirds were divided into 6 parts. The specimens obtained were divided into 6 groups and treated with irrigating solutions: 1) distilled water; 2) 1% NaOCl; 3) 1% Citric Acid (CA); 4) 17% EDTA; 5) 1% CA + 1% NaOCl; 6) 17% EDTA + 1% NaOCl. Specimens were immersed in 1 mL of each solution at 37ºC, those of groups 1, 2, 3 and 4, for 5 minutes, and the rest, consecutively for 2.5 minutes in each solution. Initial and final pH of the solutions were determined. Data were analyzed by the T Test, one-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey multiple comparison Test. At 2.5 and 5 minutes there were significant differences between the initial and final pH for all solutions. The pH values decreased for distilled water and NaOCl, while they increased for CA and EDTA. In vitro, the pH of all solutions was modified after contact with root dentin at both test times (2.5 and 5 min).